Condizioni di Iscrizione e Partecipazione ai Programmi di

                                         Apprendimento a Distanza e Semi-Presenziali de

                                                 L’ Istituto Spagnolo Murallas di Ávila

 

Dati di Riconoscimento:

L’ “Instituto Español Murallas de Ávila S.R.L.” (“IEMA”) offre i servizi nel dettaglio sul sito www.iema.come su  …………. Il responsabile è il direttore di IEMA, Rainer Rutkowski. La sede sociale, l’edificio della scuola e il luogo dei corsi presenziali (se non si specificano altri luoghi al cliente) è: C/ Martín Carramolino 6, E-05001 Ávila, España. Registro di Commercio: T 67, Lib. 25, f. 121, AV-1359. Partita IVA: B-05133244. Contatto: secretaria@iema.com, telefono (0034) 920 222 773.

 

Protezione dei Dati Personali e Privacy

IEMA è registrato presso l’Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati Personali. Per potere servire al meglio i propri alunni, IEMA ha bisogno di alcuni dati che siano presenti nei questionari d’iscrizione.

Il cliente ha il diritto di accedere ai propri dati, di rettificarli o di opporsi ad essi. Se un cliente vuole eliminare o cambiare questi dati deve informare IEMA per poterli cancellare. Per garantire al cliente la massima sicurezza, IEMA consiglia di inviare la richiesta via telegramma o burofax.

Tutti i dati richiesti da IEMA agli utenti sono necessari ai fini di uno svolgimento corretto dei servizi proposti e gli utenti possono facilitarli in modo volontario. Saranno protetti come previsto dalla legge e trattati in maniera confidenziale. Tuttavia, in accordo con quanto stabilito dalla Legge Organica 15/1999 sulla Protezione dei Dati Personali e nel Regolamento di Sviluppo, approvato dal Decreto Reale 1720/2007 del 21 dicembre, IEMA informa i suoi utenti e coloro che volessero usufruire dei suoi servizi che possono dare i propri dati liberamente e cancellarli quando lo desiderano, informando IEMA della loro eventuale intenzione.  

Gli utenti decidono liberamente prima della loro iscrizione se dare o meno i propri dati o altre informazioni personali ad altri utenti durante il programma di insegnamento o nei siti di libero acceso (come i forum) e IEMA non si assume alcuna responsabilità al riguardo.

Queste condizioni e norme di iscrizione, partecipazione e l’informazione sulla privacy regolano l’uso di tutti i servizi, contenuti e ulteriori informazioni che IEMA mette a disposizione dei suoi utenti attraverso la piattaforma d’insegnamento nel sito internet www.iema.come possono essere cambiati o modificati a seconda della legislazione vigente e con la finalità di poter garantire servizi adeguati.  

Inoltre IEMA adempie le disposizioni della Legge 34/2002 sui  “Servizi della società dell’ informazione” (“LSSI”).

 

Condizioni generali e specifiche

L’utente che visita i siti web di IEMA concorda con le condizioni specificate nei link corrispondenti. Queste possono essere modificate in qualunque momento per circostanze giuridiche esterne o per motivi interni, perché possano garantire il buon funzionamento dei servizi offerti. Il fruitore dei servizi di IEMA deve leggere attentamente queste condizioni e i FAQ prima di iscriversi ad un programma di IEMA.

Se l’utente concorda con IEMA per avere servizi specifici non descritti nei siti internet di IEMA, si applicano delle condizioni specifiche che regolano tali servizi.  

 

Condizioni di Iscrizione e di Utilizzo dei Servizi

Per potere accedere ai servizi, l’utente deve informarsi nel sito completo di www….. sul suo funzionamento.

Prenotazione e pagamento:

Per ottenere la prestazione dei servizi richiesti, il cliente dovrà inoltrare a IEMA la domanda d’iscrizione in cui figurino i dati dell’alunno/a e i servizi che il cliente desidera realizzati da IEMA.

IEMA emette al cliente una fattura che include la relazione dei servizi e i loro costi corrispondenti e la invia al cliente. La fattura è redatta in lingua spagnola, ma il cliente può richiedere versioni in altre lingue come inglese, francese, tedesco, italiano o giapponese.

L’importo completo dell’iscrizione deve essere inviato al seguente conto dell’Istituto Spagnolo \\\\\\\"Murallas de Ávila“:

 

Nome beneficiario: Instituto Español Murallas de Ávila

Nome dell’ente: Banco Popular Ufficio: Plaza Santa Teresa 7, 05001-Ávila, España

Nº conto con nº IBAN: ES73-0128-0210-6601-0002-6717

Codice BIC: BKBKESMM

Causale: (nome dell’alunno/a seguito da “IEMA-ONLINE”)

Tutte le spese bancarie sono a carico dell’alunno/a.

 

La prenotazione sarà valida solo quando IEMA avrà ricevuto sia la domanda d’iscrizione che l’accredito del pagamento completo.

 

Accesso ai servizi

Una volta ricevuto il pagamento completo, IEMA rilascia allo studente il nome utente e la password per potere accedere alla piattaforma. Questi dati d’accesso sono di carattere personale e pertanto non trasferibili e gli utenti sono gli unici responsabili di questi dati. Il profilo dell’utente correttamente iscritto non può essere usato da terzi non iscritti. In caso di uso inadeguato o di problemi tecnici, IEMA può, con un adeguato preavviso, cambiare questi dati d’accesso. L’utente è responsabile del suo profilo e dei dati d’accesso.

L’utente deve essere maggiorenne o deve avere l’autorizzazione dei genitori o dei tutori per potere accedere ai nostri servizi e all’informazione fornita.

L’utente si impegna ad utilizzare i servizi, i contenuti e gli strumenti messi a sua disposizione in accordo con le disposizioni legali, la buona comunicazione, la morale e la buona fede e non può usarli per scopi pubblicitari o altre campagne non destinate agli obiettivi prestabiliti nei siti di IEMA. Così IEMA rifiuta qualsiasi responsabilità di danni causati da un utente ad altri utenti e terzi per un possibile uso inadeguato dei contenuti e degli strumenti forniti da IEMA.

 

Cancellazione o mancata partecipazione al programma

Se per qualunque motivo non potrà partecipare al programma, non ci sarà alcuna restituzione degli importi versati. Consigliamo di contattare un’assicurazione per coprire eventuali danni tramite un’agenzia di pratiche amministrative di sua scelta.

Per le lezioni presenziali e semi presenziali si applicano le condizioni corrispondenti alla parte delle lezioni presenziali concordate con IEMA, ad Ávila in Spagna, secondo le condizioni esposte nel sito www.iema.com.

Il prezzo dell’ iscrizione non include le spese aggiuntive sui  servizi e i prodotti necessari per potere partecipare al programma ( hardware, software, mezzi di comunicazione scritti, spese internet o di elettricità, ecc. ).

Un certificato di frequenza che indica il nome e il cognome dell’allunno/a, none e tipología del corso, date e livello raggiunto (frequenza minima necessaria del corso: 90% delle lezioni programmate), è incluso nel prezzo del corso.

 

Collegamenti ipertestuali e Proprietà Intellettuale

Se un utente dei siti web di IEMA ha stabilito un collegamento ipertestuale con i contenuti offerti da IEMA, ciò non implica l’approvazione automatica di IEMA e non implica nemmeno l’ esistenza di legami tra questo utente e IEMA.  L’utente che stabilisce questo collegamento deve evitare qualsiasi confusione e il contenuto del sito web con cui vuole stabilire il legame con IEMA deve adempiere le norme legali e morali vigenti. I contenuti dei siti di IEMA devono apparire sempre con i loro URL corrispondenti e i diritti sono riservati a IEMA. Il fatto che esista un collegamento tra un sito di IEMA ed il proprietario del sito a cui IEMA è collegato, non implica che IEMA abbia dato la sua autorizzazione e per questo IEMA rifiuterà qualsiasi responsabilità a riguardo.

IEMA non si assume nemmeno alcuna responsabilità riguardo altri siti internet di cui non sia proprietaria per il semplice fatto di mettere a disposizione dei suoi utenti le informazioni su questi siti.  

Tutti i contenuti dei siti web di IEMA e della sua piattaforma di insegnamento “AVILA” sono soggetti ai diritti di proprietà intellettuale o industriale e l’accesso a tali contenuti e il loro uso non implica che IEMA ceda questi diritti. L’utente può usare i contenuti únicamente per scopi personali e debe consultare IEMA per altri ui. Qualunque trasgressione di una di queste norme sarà perseguita da IEMA tramite le opportune azioni legali.

 

Conseguenze per un Uso Improprio dell’ Informazione e dei Contenuti Forniti da IEMA e Guasti Tecnici  

IEMA non si dichiara responsabile delle conseguenze che possono sorgere per guasti tecnici non imputabili a IEMA.

I contenuti offerti da IEMA, non implicano una garanzia della loro utilità se l’utente non li utiliza secondo le istruzioni di IEMA.

Sebbene tutta l’informazione inclusa nei siti di IEMA e la piattaforma di insegnamento siano offerte in buona fede, IEMA non può garantire la loro totale precisione, attualità e affidabilità.

 

Condizioni (Fuero)

I contenuti di queste condizioni sono rette dalla Legge Spagnola.

Nel caso in cui nascessero discrepanze per la cui risoluzione fosse necessaria la via giudiziaria, tutte le parti rinunciando al proprio fuero (qualora lo avessero) si rimettono espressamente ai Tribunale e alle Corti di Ávila per l’interpretazione o qualsiasi questione litigiosa che derivi da queste condizioni.


Any questions? - Or would you like to enter the forum?

¿Tienes preguntas? - ¿O quieres participar en el foro abierto?

CONTACT US / ¡CONTÁCTENOS!

Fields marked with * are required. /
Los campos marcados con * son obligatórios.